SECTION ESPAGNOL DE L'ASC SAINT-APOLLINAIRE

Le portail est accessible sur smartphone

Espagnol pas à pas: apprentissage en distanciel

Cet apprentissage en distanciel se fait à partir du livre : "Espagnol débutant"
Il est conçu pour des débutants qui ne peuvent assister à l'atelier.
Pour chaque leçon, des conseils sont prodigués au niveau du vocabulaire et de la grammaire.

L'apprenant peut travailler à son rythme.

 

Leçon 12 page 62 : ¿Quedamos en el Retiro? Rendez-vous au Retiro?

1-Lire la leçon à haute voix

2-Traduire le texte en s'aidant si nécessaire de la traduction page 63

3-Analyse du texte (noter le vocabulaire essentiel en 5)

4-Grammaire page 64 + complément 6

 

5- vocabulaire ou expressions à retenir
le verbe quedar a beaucoup de sens différents
-quedarse(pronominal)=rester: me quedo en casa
-quedan dos minutos : il reste 2 minutes
-quedar= se donner rendez-vous
-tardar=tarder
-tener hora=avoir rendez-vous
-pedir hora=demander rendez-vous
-una cita=un rendez-vous
-tener cita=avoir rendez-vous
-citar a alguien=donner rendez-vous à quelqu'un
-pedir cita a alguien /con algien=demander rendez-vous à qq/avec qq

 

6-complément de grammaire page 64: les principaux verbes de mouvement
Ir=aller : verbe totalement irrégulier

venir=venir: irrégulier à la 1ère pers du présent et diphtongue (e→ie)

volver=revenir:diphtongue (o→ue)

pasar=passer: verbe régulier

entrar=entrer: verbe régulier

Après un verbe de mouvement , on utilise différentes propositions :
a indique une direction ou une destination : ir a
de indique l'origine d'un lieu ou une activité: venir de, ir de
por indique le lieu par où l'on passe : pasar por
en indique un mouvement à l'intérieur d'un lieu ou un moyen de transport : entrar en, venir en

Exemple: Vengo de Madrid, voy a París, paso por Saint Apollinaire antés de entrar en Dijon